Rima de Anul Nou:
Felicită-mă pentru tot anul:

Vreau un ianuarie cu soarele din aprilie,
un iulie răcoros, un martie blând;

Vreau o zi fără seară,
Vreau o mare fără furtună;

Vreau mereu pâinea să fie proaspătă,
pe chiparos floarea de piersic să-nflorească;

 pisica și câinele să fie prieteni,
 fântânile  să dea lapte.

Dacă vreau prea mult, nu-mi da nimic,
dă-mi doar o față veselă.

GIANNI RODARI






New Year's rhyme:
congratulate me for the whole year:

I want a January with the April sun,
a cool July, a gentle March;

I want a day without evening,
I want a sea without a storm;

I want fresh bread,
on the cypress the peach blossom;

let cat and dog be friends,
that the fountains give milk.

If I want too much, don't give me anything,
just give me a happy face.


GIANNI RODARI



















































































































































































































































































Iar după cum bine zice proverbul ”Cine doarme pe ziua 1 a anului, va dormi tot anul” așa că m-am conformat proverbului și m-am apucat de treabă…
 Iată-ne ajunși la finalul acestui număr al pozuțelor de vineri, nu-mi rămâne decât să vă salut și să vă doresc un An Nou fantastic și cu speranța că va fi mult mai bun decât 2020! Să lăsăm toate lucrurile rele în 2020 și să mergem în 2021 cu fericire și bucurie!
Sănătate multă, să aveți grijă de suflețelele voastre și nu uitați să zâmbiți!!!


And as the saying goes, "He who sleeps on the 1st day of the year will sleep all year long" so I complied with the proverb and got to work...
  Here we are at the end of this issue of Friday's pics, all I can do is greet you and wish you a fantastic New Year and with the hope that it will be much better than 2020! Let's leave all the bad things in 2020 and go in 2021 with happiness and joy!
Good health, take care of your souls and don't forget to smile !!!