Edit2:Okumaya vakti olmayanlar için şunu belirteyim her hangi bir şekilde birileri için başkaları sömürülmedikçe,gold ticareti yapılmadıkça,multi hesaplarla bir sömürü işlemi olmadıkça,tam anlamıyla bedava işçi çalıştırılmadıkça,devlet kasası üzerinden gold kaçırma veya gold aklama dümeni dönmedikçe,borç gold alan kişi borcunu 10 günden uzun süre ödememezlik yapmadıkça veya ödeme niyetinin olmaması gibi bi durum yoksa,cc item para gold gibi değerleri karşılıksız almaya kalkmadığınız sürece sıkıntı yok.Akşam ya da yarın tam bir çeviri yapmaya çalışacağım eksik kısımları pm atarsanız sevinirim.


Türk oyunculardaki kafa karışıklıklarını gidermek maksadıyla Camel Soft olarak bu makalenin bir kısmını komiklikli olarak çevirmeyi uygun gördüm.
orjinal başlık: The New Rule
orjinal makale linki: https://www.erevollution.com/en/article/17654

Çeviren:Camel Soft tüm hakları saklıdır. xd



Merhaba,daha görmemiş olabileceğiniz için,, herkesi üzen yeni bir kural gelmiş,,bu yüzden bende bunu sıkça sorulan sorular şeklinde makaleye dökmeye karar verdim.


(altı çizilen yerde her şekilde altın borç vermek yasak diyor)

S:bizim askeri birlikte her gün beleş heli veriyolar sıkıntı olur mu
C:olmaz

S:borç vermek yasak mı 
C:yasak ama 10 güne öderseniz sıkıntı yok

S:bedavaya şirkette çalışmak yasak mı
C:yasak

S:birine gold attım ban yermiyim
C:yemezsin küçük çapta bağışlar sıkıntı değil ama gold satmaya başladığınızı görürsem yakarım çıranızı.

S:ben godomanım bebelere str kampı diksinler diye yardım edebilir miyim
C:evet

S:devlet kasasını fortumluyoz sıkıntı olur mu
C:olmaz

Bonus sorular:

YigidoAo'dan gelen soru : Zamanında altın satın alıp q5 heli fabrikaları diktiydim.Helilerimi istediğim kadar donate edebilir miyim? ve donate ettiğim bu helileri satın alabilir miyim?
C:Neden kendi bağışladığın helileri satın almak isteyebilirsin ki (error verir)? Onlara destek olabilirsin, küçük süprizler yapabilirsin ama bundan sonra bununda hesap boostlamayı engellemek için bir limiti olacak.

Malthael'den gelen soru:Örneğin biri devlet kasasına gold bağışlıyor ve sonrasında bir meclis üyesi bağış için yasa veriyor(malthaelcim bu bir soru cümlesi değil :)  ? Peki birisi bunu gold satmak veya gold ticareti olarak bir yol olarak kullanmaya başladığında ne olur? 
C:Eğer hazine aracılığıyla yasadışı gold kaçırmayı denerlerse, kaçırılan gold ele geçirilir ve bu işin içerisine karışan herkes karıştığı için cezalandırılır.

Ferdi Carrefour'dan gelen soru:6 kişiyle 350goldarşar bölüşerek şirkete girdik.şirket benim üzerime 1cc maaşla çalışıyorlar bende onlara her gün helilerini gönderiyorum.Bu bir ban sebebi midir? ve eğer 350 goldlarını geri isterlerse ne yapmalıyım ? 
C:Komün sistemi sorun değil.Goldlarını geri isterlerse geri göndermen gerekecek çünkü çalışmanın karşılığı olarak heli almışlar yani ilk toplam ödenmiş sayılmaz.

DoOmHaMmEr'dan gelen soru:bir arkadaşa yüklü miktar ürün gönderiyorum.sonra o da kendi ülkesinde satıyor.bana cc veya gold olarak geri gönderiyor ama bazen aynı gün bazen 15 gün sonra gönderiyor.bu yasal mı?
C:evet yasal tabi eğer arkadaşın multi değilse

Santiago'dan gelen soru:diğer bir oyundaki bir kişiye sırf bu oyunu oynasın diye 250 gold verdiydim ,fakat geri ödemesini beklemiyorum çünkü diğer oyundan çok yakın bir arkadaşım olur kendisi.bu sadece diğer oyundan bir geri ödemeydi.ban yiyecek miyim?
C:diğer oyundaki mevzular bizi bağlamaz ama eğer her hangi bir şekilde ondan bir kazanımın olduysa onu sömürdüysen bunun sonuçları olacaktır.

EDİT:Arkadaşlar vaktim ve enerjim kısıtlı oldugundan tam olarak çevirmemekle birlikte eksik çevirdim bunu bir taslak olarak kabul edin ve istediğiniz kişilerin sorularını pm olarak söyleyin vaktim oldukça çevirip çevirip editleyeyim.Ayrıca bu nasıl çeviri diyen varsa kendisi çevirsin biz okuyalım.